-
1 fündig werden
fündig werden
to strike oil. -
2 fündig werden
een ontdekking doen, iets vinden 〈 ook figuurlijk〉 -
3 fündig werden
descubrir lo que se quería saber -
4 fündig werden
прил.общ. найти (что-либо), обнаружить -
5 fündig werden
откривам нщ. [намирам] -
6 fündig werden
1. to make a find2. to strike a bonanza3. to strike it rich -
7 fündig
fündig ['fүndɪç]fündig werden descubrir lo que se quería saber, encontrar lo que se buscabaAdjektivfündig werden encontrar lo que unobuscaba oder andaba buscando -
8 fündig
-
9 fündig
fündig adj: fündig werden (aranan bş-i) bulmak -
10 fündig
-
11 fündig
-
12 fündig
fündig♦voorbeelden: -
13 fündig:
-
14 fündig
Adj.: fündig werden strike gold ( oder oil etc.), auch weitS. make a strike, strike (it) lucky; bist du fündig geworden? did you find anything?, did you have any luck?* * *fụ̈n|dig ['fʏndɪç]adj (MIN)Sohle richfündige Mitbürger sollen... — anyone who finds it/them should...
* * *fün·dig[ˈfʏndɪç]\fündig werden to discover what one is looking for* * *fündig werden — make a find; (bei Bohrungen) make a strike
* * *fündig adj:bist du fündig geworden? did you find anything?, did you have any luck?* * *fündig werden — make a find; (bei Bohrungen) make a strike
-
15 fündig
'fyndɪçadjfündigfụ̈ ndig ['fc6e631d8y/c6e631d8ndɪç]Beispiel: fündig werden trouver quelque chose -
16 fündig
fündig: fündig werden opdage -
17 fündig
-
18 fündig
-
19 fündig
-
20 fündig
fün·dig [ʼfʏndɪç] adj\fündig werden to discover what one is looking for
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fündig werden — aufstöbern; auftreiben; ausfindig machen; aufgabeln (umgangssprachlich); finden; aufspüren * * * fündig werden, Geologie und Bergbau: eine Lagerstätte auffinden, z. B. durch … Universal-Lexikon
fündig — fün|dig [ fʏndɪç]: in der Wendung fündig werden: nach längerem Suchen, Forschen etwas entdecken, auf etwas stoßen: bei der Suche nach etwas fündig werden. * * * fụ̈n|dig 〈Adj.〉 1. 〈Bgb.〉 erfolgreich beim Aufsuchen von Lagerstätten 2. fündig… … Universal-Lexikon
fündig — fụ̈n·dig Adj; ohne Steigerung, nicht adv; 1 fündig werden bei der Suche nach z.B. Öl, Kohle, Erzen, Gold erfolgreich sein: Erst nach mehreren Bohrungen wurde die Ölgesellschaft fündig 2 fündig werden durch intensives Suchen etwas entdecken: Auf… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fündig — fụ̈n|dig (Bergmannssprache ergiebig, reich); fündig werden (etwas entdecken, ausfindig machen; Bergmannssprache auf Lagerstätten stoßen) … Die deutsche Rechtschreibung
fündig — dankbar, einträglich, ergiebig, ertragreich, fett, lohnend, reich, rentabel, viel ergebend. * * * fündig:1.⇨ergiebig–2.f.werden:⇨entdecken(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kurz&Fündig — Quoka Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz Chemiestraße 14 15 68623 Lampertheim … Deutsch Wikipedia
Kurz & Fündig — Quoka Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz Chemiestraße 14 15 68623 Lampertheim … Deutsch Wikipedia
auftreiben — fündig werden; aufstöbern; ausfindig machen; aufgabeln (umgangssprachlich); finden; aufspüren * * * auf|trei|ben [ au̮ftrai̮bn̩], trieb auf, aufgetrieben <tr.; hat: 1. (ugs.) nach längerem Suchen finden, sich beschaffen: sie konnten in d … Universal-Lexikon
aufstöbern — fündig werden; auftreiben; ausfindig machen; aufgabeln (umgangssprachlich); finden; aufspüren * * * auf|stö|bern [ au̮fʃtø:bɐn], stöberte auf, aufgestöbert <tr.; hat: in seinem Versteck finden: Wildschweine, Hasen aufstöbern; die Polizei… … Universal-Lexikon
aufgabeln — fündig werden; aufstöbern; auftreiben; ausfindig machen; finden; aufspüren * * * auf||ga|beln 〈V. tr.; hat〉 1. auf eine Gabel spießen 2. 〈fig.; scherzh. u. leicht abwertend〉 jmdn. od. etwas aufgabeln entdecken, finden * * * auf|ga|beln <sw.… … Universal-Lexikon
aufspüren — fündig werden; aufstöbern; auftreiben; ausfindig machen; aufgabeln (umgangssprachlich); finden; nachschlagen; ausforschen; durchstöbern; recherchieren; … Universal-Lexikon